> ## Knowledge Base Index > Fetch the complete knowledge base index at: https://help.doclingo.ai/sitemap.xml > Use this file to discover available pages before exploring further. > Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash). # 如何使用在线编缉功能 # Doclingo在线编辑操作手册 1. 为什么需要后期编辑？ 后期编辑功能可以帮您轻松调整和优化翻译后的文档内容，包括： * 自由调整：随意修改字体大小、颜色、段落排列等排版样式，让文档更符合您的需求。 * 精准保留：通过“恢复原文”功能，保留不需要翻译的部分，例如LOGO、公式、商标、印章等特殊内容，确保文档的完整性和专业性。 2. 如何进行后期编辑？ ![](https://doclingo.ai/assets/images/editPdf/eg-file-edit-desc-img1.png) 示例1：带印章文档（左侧为翻译前，右侧为翻译后） ![](https://doclingo.ai/assets/images/editPdf/eg-file-edit-desc-img1-2.png) 示例2：带公式文档（左侧为翻译前，右侧为翻译后） 如上方示例，我们如何对图示文档进行后期编辑校准： ### 2.1 进入编辑 点击右上角进入个人中心 - 翻译记录里 点击 “查看” ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/c/b/c/3/cbc39729d19ba000/group-37_1qngzds.jpg) 点击翻译预览下方的 "编辑"按钮，进入编辑页面 ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/c/b/c/3/cbc39729d19ba000/2026-01-15-141545_hjlpld.png) ### 2.2 选择 “在线编辑" ![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/c/b/c/3/cbc39729d19ba000/2026-01-15-141607_ml2gfr.png) ### 2.3 编辑文字 ![](https://doclingo.ai/assets/images/editPdf/eg-file-edit-desc-img3.png) #### 1.编辑单个文本块内文字字号 选中单个文本框后，可在选框内设置文本块内文字大小；（为保障文档格式，暂不支持设置大于原始字号的值） #### 2.编辑字形 编辑整个文本块的字形（粗体/斜体） #### 3.编辑选中文本块内的文字颜色 整体编辑整个文本块内的文字颜色 #### 4.编辑文本块背景颜色（OCR模式中适用） #### 5.全文查找与替换 * 打开查找与替换窗口 * 然后，在输入框内输入要搜索的内容，可以全文搜索关键词； * 如果需要替换内容，可在下方输入框内输入要替换的内容； * 你也可以选择单独替换某块的内容； * 完成替换后，点击“完成替换”按钮，对应内容将被替换，但此时您的PDF并未实际被更改； * 所有更改都将在您最终点击全局提交按钮时生效； 注意：请不要删除可能存在的\n、\t 符号，它们对保持格式正确很重要。 ![](https://doclingo.ai/assets/images/editPdf/eg-file-edit-desc-img4.png) #### 6.使用原文/译文 ||| *使用原文功能可以查看 ：如何保留原文区域不被翻译？ 对于一些敏感区域时，比如 LOGO 中的文字、公章中的文字，是不需要翻译的，此时可以使用"使用原文"来将其恢复成原文。 如示例文档中，我们对印章部分的内容“使用原文”，对比操作前后： ![](https://doclingo.ai/assets/images/editPdf/eg-file-edit-desc-img5.png) 示例1：带印章文档编辑后（上方为编辑前，下方为编辑后） ![](https://doclingo.ai/assets/images/editPdf/eg-file-edit-desc-img7.png) 示例2：带公式文档编辑后（上方为编辑前，下方为编辑后）