如何更改双语文档的排版方式?
Doclingo 支持调整双语 PDF 文档的排版方式。您可以选择左右对照或上下对照,根据阅读习惯决定原文与译文的显示方式。
1. 进入个人中心
登录 Doclingo 后,点击网站右上角的个人头像,进入 「个人中心」。
在 「账户信息」 中找到 「切换双语模式」 设置。

2. 选择双语排版方式
您可以选择以下两种排版方式:
- 左右对照(Horizontal Comparison): 原文与译文分别显示在左右两侧,方便对照阅读。
- 上下对照(Vertical Comparison): 原文与译文按照上下排列的方式显示。
选择完成后,系统将在后续生成的双语 PDF 文档中使用您设置的排版方式。
3. 重新提交文档翻译
如果您希望使用新的双语排版方式,需要重新上传 PDF 文档并提交翻译。
系统会根据新的设置重新生成双语文件。
注意: 修改双语排版设置不会自动更新之前已经翻译完成的文档。
4. 重要说明
- 仅支持 PDF: 双语排版切换功能目前仅适用于 PDF 文档。
- Word 和 Excel: 双语内容采用逐句对照方式,不支持左右或上下排版切换。
- 已有文档: 修改设置不会影响之前生成的翻译文件。
- 重新翻译: 如果需要使用新的双语排版方式,必须重新提交文档翻译。
如需进一步协助,请联系我们的客服团队:support@doclingo.ai。
更新于: 04/11/2026
谢谢!