Articles on: Doclingo FAQ

Why do some translated texts become smaller?

Doclingo may automatically reduce the font size of translated text to preserve the original document layout and prevent formatting issues.


1. Why Does the Font Size Change?

There are two main reasons:

  • Prevent Text Overflow: Translated text may be longer than the original. Doclingo automatically adjusts the font size to prevent text from exceeding table cells, text boxes, or page boundaries.
  • Maintain Document Layout: Font sizes may be reduced to preserve the original formatting and keep the document organized and readable.


2. How to Adjust the Font Size

If the translated text appears too small, you can use Doclingo's Online Editing feature to make basic adjustments.
For detailed instructions, please refer to our Doclingo Online Editing Guide.
Note: Online Editing allows you to adjust font sizes within the supported limits. Increasing the font size beyond its original value is currently not supported.



If you need further assistance, please contact our support team at support@doclingo.ai.

Updated on: 24/10/2026

Was this article helpful?

Share your feedback

Cancel

Thank you!